映画を愛して、映画大好きだからこそ！
勝手気ままな感想を書かせてもらってます♡♡
映画好きな方も、あまり観ない方も、
ご参考までに(*´∀｀*)
「更年奇的な彼女」
（中国）日本語吹き替え版
2016年4月8日公開（100分）
「猟奇的な彼女」
「最強＊彼女」の
監督が送る
「彼女」シリーズ
最新版ラブ・コメ。
主人公はアモイの
大学を卒業する
4年生女子。
卒業式の日に
イケメンの彼氏に
プロポーズするが、
あっさりとふられ、
何も手に着かなくなる。
病院での診断は
若年性更年期障害。
数年後、
親友と住むアパートに
転がりこんで来たのは
大学の同級生の
ぱっとしない男。
献身的な
彼に支えられて、
彼女は更年期を
乗り越えることが
できるのか？？？？
監督クアク・ジョエンは、
アジア各国で
彼女シリーズを
撮っており、
韓国の「猟奇的」、
日本では
綾瀬はるか主演の
「僕の彼女はサイボーグ」、
そして今回は
中国と異色の方。
綾瀬はるかの
「サイボーグ」は、
彼女史上、
最高の出来栄えで、
相当に期待したが、
今回はちょっと残念。
笑いの種類と
バックグラウンドが
国ごとに違うので、
中国的笑いを
取ろうとしたが、
私には伝わらず。
背景が回転する
撮影を多用し、
ファンタジックに
仕上げているが、
更年期の設定には
無理があった。
吹き替えの
藤原紀香も、
もひとつで、
日本語字幕版に
した方が
よかったかも。
ただ、アモイ、
上海では、
それぞれに
美しい景色があった。
コメント